PREPOSITION
(Kata Depan)
Preposition is a word placed
before a noun or pronoun to indicate a relationship with parts of another
sentence. Or can be said as a word that
connects a noun or pronoun to other words in a sentence.
Prepositions
generally placed before a noun or pronoun. While the noun or pronoun that follows a noun object must be located as.
(Kata depan adalah kata yang ditempatkan sebelum kata
benda atau kata ganti untuk menunjukkan hubungan dengan bagian-bagian kalimat
yang lain. Atau dapat di katakan sebagai kata yang menghubungkan kata benda
atau kata ganti dengan kata-kata yang lain dalam sebuah kalimat.)
(Pada umumnya kata depan diletakkan sebelum kata benda
atau kata ganti. Sedangkan kata benda atau kata ganti yang mengikuti kata depan
harus berkedudukan sebagai obyek.)
Are included
in the preposition is :
(Yang
termasuk dalam kata depan adalah)
1.
About, have meaning (mempunyai arti) ; sekitar, kira-kira, tentang.
Example (Contoh) :
a) I have
walked about the village.
(Saya telah
berjalan disekitar desa)
b) Her house
reside about market.
(Rumahnya
berada disekitar pasar)
c) That
building is about 15 minute by bus
from my house.
(Gedung
itu adalah
sekitar
15 menit
dengan bus dari
rumah saya)
d) Long of that
ribbon is about 35 cm.
(Panjang
pita
itu sekitar
35
cm)
e) Dina reading
a book about psychology.
(Dina
membaca buku tentang
psikologi)
f) Harry Potter is a film about
magic.
(Harry Potter
adalah film
tentang
sihir)
2.
Above, have meaning (mempunyai arti) ; di atas, lebih
tinggi dari
Example (Contoh) :
a) That lamp is
above the floor.
(Lampu
itu berada di atas lantai)
b) That plane
fly above my village.
(Pesawat
itu terbang
di
atas desa
saya.)
c) That tower above the building.
(Menara
itu lebih tinggi dari
gedung)
d) Amanda was
happy because her grades for English above
her friends
(Amanda
senang karena
nilai-nilainya
untuk Bahasa Inggris
lebih
tinggi dari teman-temannya)
3.
Across, have meaning (memppunyai arti) ; di seberang,
lewat
Example (Contoh) :
a) She lives across the hospital
(Ia
tinggal di seberang
rumah sakit)
b) His house across Rara’s house
(Rumahnya
di
seberang rumah
Rara)
c) My mother
often across in front of that
bookstore
(Ibu
saya sering lewat
di depan
toko buku itu)
d) The bis
always across at beside of my school
(Bis
itu selalu
lewat
di samping sekolah
saya)
4.
After, have meaning (mempunyai arti) ; setelah,
Example (Contoh) :
a) He goes to
the bookstore after studying english
with me
(Dia
pergi ke
toko buku setelah
belajar bahasa
Inggris dengan
saya)
b) After take a bath, I want to go Hugo’s
house
(Setelah
mandi,
aku ingin pergi ke
rumah
Hugo)
5.
At, have meaning (mempunyai arti) ; di (jika
berhubungan dengan tempat), pada (jika berhubungan dengan waktu), pada/ ke arah
(sasaran)
Example (Contoh) :
a) I stay at
the hotel at the hotel this afternoon
(Saya
tinggal di hotel
sore ini)
b) Please wait
me at the canteen
(Tunggu
saya di
kantin)
c) I always
gets up at 5 o’clock in the morning
(Aku
selalu bangun
pada
pukul
5
pagi)
d) Mimi comes
to my house at 4 o’clock for watching
a film together
(Mimi
datang ke
rumah saya
pada
pukul 4
untuk menonton
sebuah film bersama-sama)
e) We throw the
stone at the dog
(Kami
melemparkan
batu
pada
anjing itu)
f) He is
walking at me
(Dia
berjalan
kearah
ku)
6.
Behind, have meaning (mempunyai arti) ; di belakang,
ke belakang
Example (Contoh) :
a) She left behind me
(Dia
tertinggal di belakangku)
b) Hera’s desk
is behind Tari’s desk
(Meja
Hera
ada
di
belakang meja
Tari)
c) He goes behind the house
(Dia pergi kebelakang rumah)
d) She is
walking behind Ecko’s car
(Dia berjalan ke
belakang mobil Ecko)
7.
Beside, have meaning (mempunyai arti) ; di samping
Example (Contoh) :
a) The man who
is beside me is very handsome
(Pria yang di samping
saya sangat tampan)
b) Jolly and I
are neighbour, because her house is beside
my house
(Jolly dan saya adalah tetangga, karena rumahnya di samping rumah saya)
8.
By, mempunyai arti ; di samping, melewati, sebelum/menjelang,
dengan, oleh, dari, pada
Example:
a) She stand by me
(Dia berdiri di samping
saya)
b) I sit by my grandmother
(Aku duduk di samping
nenekku)
c) Tia walk by Fhawa’s house every morning
(Tia berjalan melewati
rumah Fhawa setiap pagi)
d) In trip go
home, I always walk by that street
(Dalam perjalanan pulang, aku selalu berjalan melewati jalan itu)
e) I have go to
Sidney by Sunday
(Saya harus pergi ke Sidney sebelum hari Minggu)
f) You must be
back by five o’clock
(Kamu harus kembali menjelang
pukul lima)
g) Hendra
always goes to school by motorcycle
(Hendra selalu pergi ke sekolah dengan sepeda motor)
h) Mr. Ardi
goes to his office everyday by car
(Mr Ardi pergi ke kantornya setiap hari dengan mobil)
i)
The short story was made by Nurul
(Cerita pendek itu dibuat oleh
Nurul)
j)
The fence has been repaired by him
(Pagar itu telah diperbaiki oleh dia)
k) I know his
man by his name only
(Saya kenal
laki-laki itu dari namanya saja)
l)
Ririn get a gift by
her father in her anniversary
(Ririn mendapatkan hadiah dari
ayahnya di hari ulang tahunnya)
m) I don’t like
travelling by night
(Saya tidak
suka berkeliling pada malam hari)
n) I like
eating fruits by afternoon
(Aku suka makan buah-buahan pada sore hari)
9.
In, have meaning (mempunyai arti) ; di, di dalam,
Example (Contoh) :
a) They have
come in their house
(Mereka
telah masuk di dalam rumah mereka)
b) She spent
all the afternoon in her room
(Dia
menghabiskan sepanjang
sore di dalam
kamarnya)
c) I like going
shopping in the supermarket
(Saya
suka pergi
berbelanja
di
supermarket)
d) There are
many beautiful flowers in the park
(Ada
banyak bunga-bunga
indah di
taman)
10. During, have
meaning (mempunyai arti) ; selama (jangka waktu tertentu)
Example (Contoh) :
a) She always
falling during the game
(Dia
selalu jatuh
selama
pertandingan)
b) He is very
busy during in London
(Dia
sangat sibuk
selama
di London)
11.
For, have meaning (mempunyai arti) ; untuk, selama
(jangka waktu tertentu), karena (dengan alasan)
Example (Contoh) :
a) I am buying
a doll for my sister
(Saya
membeli sebuah
boneka untuk
adikku)
b) He have
bought a present for his girlfriend
(Dia
telah membeli
hadiah untuk pacarnya)
c) She has been
here for two hours
(Dia
telah di sini selama dua
jam)
d) I feel very
bored for there
(Saya
merasa sangat
bosan selama di
sana)
e) He was
punished for stealing
(Ia
dihukum karena
mencuri)
f) My mother
come home quickly from her office today for
my brother was sick
(Ibu
saya pulang
cepat dari
kantornya
hari ini karena kakak
saya sakit)
12.
From, have meaning (mempunyai arti) ; dari (menyatakan
tempat dan waktu), dari (menyatakan bahan dasar)
Example (Contoh) :
a) I am just
now go home from my cousin’s house
(Saya
baru saja pulang dari
rumah sepupuku)
b) I always
works from seven to five
(Saya
selalu bekerja dari jam 7
sampai jam 5)
c) The bench is
made from wood
(Bangku
itu terbuat
dari kayu)
d) The bag is
made from crocodile husk
(Tas
ini terbuat dari kulit
buaya)
13.
Near, have meaning (mempunyai arti) ; dekat
Example
(Contoh) :
a) My school
was near from my house
(Sekolah
saya dekat
dari rumah saya)
b) She live near my house
(Dia
tinggal di dekat rumah
saya)
14.
Of, have
meaning (mempunyai arti) ; milik (bagian dari), menyatakan sifat, menyatakan isi
Example
(Contoh) :
a) The son of my teacher is a lawyer
(Anak
dari
guru saya
adalah seorang pengacara)
b) The dog of that house was very vicious
(Anjing
dari rumah itu
sangat galak)
c) He is a man of great skill
(Dia
laki-laki yang sangat berpengalaman)
d) My mother is
a woman of a good character
(Ibuku
adalah seorang wanita
yang sangat baik)
e) She want a
glass of water
(Dia
ingin segelas
air)
f) The bottle
was full of milk
(Botol
itu penuh dengan air)
15. On, have meaning (mempunyai arti) ; di atas,
pada
Example (Contoh)
:
a) I put the bag on the table
(Aku
meletakkan tas
di
atas meja)
b) Yuli move the photos album on the cupboard
(Yuli
memindahkan
album
foto di
atas lemari)
c) I will visit my uncle on Sunday
(Saya
akan mengunjungi
paman saya
pada
hari Minggu)
d) I was born on
December 8
(Saya
lahir pada
tanggal 8 Desember)
16. To, have meaning (mempunyai arti) ; untuk,
pada, ke (tempat)
Example (Contoh)
:
a) I was making
this cake to you
(Aku
membuat
kue
ini untukmu)
b) I give this
present to you
(Saya
memberi hadiah
ini untukmu)
c) Give this
thing to me, please!
(Tolong
berikan barang ini
padaku!)
d) The novel
was give to me yesterday
(Novel
ini diberikan
pada
saya kemarin)
17. Until, have meaning (mempunyai arti) ; hingga,
sampai
Example (Contoh)
:
a) She has been
waited me until she is fall asleep
(Dia
telah menunggu
saya hingga
dia tertidur)
b) She will
stand until her boyfriend come here
(Dia
akan berdiri
hingga
pacarnya datang
ke sini)
c) I am very
happy after until in my grandmother’s
house
(Saya
sangat senang setelah
sampai
di
rumah
nenek
saya)
d) When I was until there, I saw a little boy was
crying
(Ketika
aku sampai
di sana, aku
melihat seorang anak kecil
menangis)
18. With, have meaning (mempunyai arti) ; dengan,
dengan (mengartikan kepemilikan), pada
Example (Contoh)
:
a) I will go to
the party with her tonight
(Saya
akan
pergi ke pesta
dengannya
malam ini)
b) I like going
shopping with my mother
(Saya
suka pergi berbelanja
dengan
ibu saya)
c) The boy with the blue eyes is my brother
(Anak
laki-laki dengan
mata biru
adalah adikku)
d) The girl with the rollling shoes is very funny
(Gadis
dengan
sepatu
roda itu
sangat lucu)
e) I think she
always smile with me
(Saya
pikir dia selalu
tersenyum
padaku)
f) My friends
was very kind with me
(Teman-teman
saya sangat
baik padaku)
19. Without, have meaning (mempunyai arti) ; tanpa
Example (Contoh)
:
a) I can’t life
without you
(Aku tidak
bisa hidup
tanpa
kamu)
b) I will go to
Bandung without my brother
(Saya
akan
pergi ke
Bandung
tanpa
adikku)
A.
Kata depan
tetap (fixed preposition)
Kata depan
tetap (fixed preposition) adalah kata depan yang dipasang secara tetap dengan
kata-kata lain (umumnya kata kerja dan kata sifat). Pada umumnya berbentuk
idioms atau phrases. Idiom tersebut tidak di bentuk menurut tata bahasa
(grammar) dan masing-masing idiom mempunyai arti tersendiri.
1. Preposition
for
Grateful for
: berterimakasih atas
Example :
·
I am very grateful
for your participation
(Saya
sangat berterima kasih atas
partisipasi Anda)
·
I am grateful
for your book loan for me
(Saya
berterimakasih atas
pinjaman buku
Anda untuk
saya)
Good for :
berguna bagi
Example :
·
The book was very good
for me
(Buku
ini sangat
berguna bagi saya)
·
Knowledge is very good
for you in the future
(Pengetahuan
sangat berguna bagi Anda di masa depan)
Ready for :
siap untuk
Example :
·
I have been ready
for examination tomorrow
(Saya
sudah siap untuk
ujian besok)
·
She has been ready
for following english debate contest next Thursday
(Dia
sudah siap untuk mengikuti
lomba debat
Bahasa Inggris
Kamis depan)
2. Preposition
of
Capable of :
cakap dalam
Example :
·
He is capable
of his work
(Dia
cakap dalam pekerjaannya)
·
She is very capable
of made food
(Dia
sangat cakap dalam
membuat makanan)
Afraid of : takut
akan
Example :
·
He was afraid of
dismissing in his office because his fault
(Dia
takut akan
di pecat di kantornya
karena
kesalahannya)
·
She was afraid
of darkness
(Dia
takut akan
kegelapan)
Fond of :
gemar
Contoh :
·
My uncle fond of
fishing
(Paman saya gemar
memancing)
·
My cousin fond
of watching horor film
(Sepupu saya gemar nonton
film horor)
3. Preposition
to
Obidient to
: patuh kepada
Example :
·
That soldier was obidient
to his king command
(prajurit itu patuh
kepada perintah rajanya)
·
The waiter was very obidient to his boss
(Pelayan itu sangat patuh
kepada atasannya )
Acceptable
to : dapat diterima
Example :
·
Her report acceptable
to by her boss
(Laporannya
dapat diterima
oleh
bosnya)
·
His fault was very don’t acceptable to his manager
(kesalahannya
sangat
tidak dapat
diterima
oleh manajernya)
Appropriate
to : cocok
Example :
·
The girl with curly hair appropriate to fasten the blue dress
(Gadis
dengan rambut
keriting itu
cocok
untuk mengenakan
gaun biru)
·
She is don’t appropriate
to with me
(Dia tidak cocok dengan saya)
4. Preposition on
Keep on :
meneruskan
Example :
·
I will keep on
my trip to my aunt’s house
(Saya
akan meneruskan
perjalanan saya ke
rumah bibiku)
·
She keep on
reading her favourit novel
(Dia
meneruskan
membaca novel
favoritnya)
Look on : menganggap
Example :
·
My friends are look
on Mr. Andrew has been get married
(Teman-teman saya menganggap
Mr. Andrew telah menikah)
·
Vita was look on
mathematics lesson very difficult
(Vita menganggap matematika
pelajaran yang sangat sulit)
Turn on : menyalakan
Contoh :
·
He was turn on
the light in his bedroom
(Dia menyalakan
lampu di kamar tidurnya)
·
Turn on the light,
please!
(Tolong nyalakan lampunya!)
5.
Preposition in
Call in : memanggil
Example :
·
Father call in
me for help his to clean garden
(Ayah memanggilku untuk
membantunya membersihkan kebun)
·
My boss call in
me in his room for giving my monthly pay
(Bos saya memanggil saya
ke ruangannya untuk memberikan gaji bulanan saya)
Check in : mendaftarkan diri
Example :
·
I was check in
for following dance contest
(Saya mendaftarkan diri
untuk lomba tari)
·
My cousin was check
in a insurance office to work
(Sepupuku mendaftarkan
diri di kantor asuransi untuk bekerja)
End in : berakhir dengan
Example :
·
The short story end
in a woman was found her lost ring
(cerita pendek itu berakhir dengan seorang perempuan
menemukan cincinnya yang hilang)
·
I don’t like film was end in bad ending
(saya tidak suka film yang berakhir dengan akhir yang sedih)
6.
Preposition about
Nervous about : takut untuk
Example :
·
I am very nervous
about go to the old wooden house
(Saya sangat takut
untuk pergi ke rumah kayu tua itu)
·
She is nervous
about talking with headmaster
(Dia takut untuk
berbicara dengan kepala sekolah)
Agree about : menyetujui
Example :
·
Indonesia agree
about a agreement with Philippine
(Indonesia menyetujui
kesepakatan dengan Filipina)
·
My father agree
about my opinion
(Ayahku menyetujui
pendapat saya )
Ask about : bertanya tentang
Example :
·
My little brother often ask about something new was he saw
(adik
saya sering bertanya tentang
sesuatu yang baru
ia lihat)
·
My cousin is ask
about way of gardening to my grand father
(sepupu
saya
bertanya
tentang cara
berkebun
pada kakek
saya)
7.
Preposition from
Separate from : terpisah dari
Example :
·
The chick was separate
from his mains
(anak ayam
itu
terpisah
dari induknya)
·
My grandmother live in a house was separate from our house
(nenek
saya
tinggal terpisah dari
rumah kami)
Different from : berbeda dengan
Example :
·
My shoes different
from my little brother’s shoes
(Sepatu
saya berbeda dengan
sepatu adikku)
·
Skin colour the African people different from skin colour the Korean people
(Warna
kulit orang-orang
Afrika
berbeda dengan
warna kulit
orang-orang Korea)
Away from : jauh dari
Example :
·
My aunt’s house was away from our house
(rumah
bibi saya
jauh
dari rumah
kami)
·
I don’t like playing in area was away from my cousin’s house
(Saya
tidak suka bermain
di daerah
itu karena
jauh
dari rumah
sepupuku)
